Politique de confidentialité

1. Introduction

En tant que « personne concernée », nous aimerions vous informer sur le traitement de vos données à caractère personnel et de vos droits découlant de la législation relative à la protection des données. En règle général, il est possible d'utiliser notre site Internet sans entrer de données à caractère personnel. Si vous souhaitez avoir recours à certains services de notre entreprise par l'intermédiaire de notre site Internet, il sera peut-être toutefois nécessaire de traiter des données à caractère personnel. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et que le traitement n'est fondé sur aucune base juridique, nous avons en général besoin de votre consentement.

Le traitement de données à caractère personnel, par exemple votre nom, votre adresse postale ou électronique, est toujours effectué conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et conformément aux dispositions nationales en vigueur sur la protection des données pour « BAUFORMAT Küchen GmbH & Co. KG ». La présente Politique de confidentialité nous permet de vous informer sur la portée et les finalités des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons.

En qualité de responsable du traitement, nous avons pris de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer une protection intégrale des données à caractère personnel traitées par le présent site Internet. Néanmoins, la transmission de données via Internet présentant certains risques, il est impossible d'en garantir la protection intégrale. C'est pourquoi vous êtes libre de nous transmettre des données à caractère personnel également par d'autres moyens, comme par exemple par téléphone ou par la poste.

2. Responsable du traitement

Bauformat Küchen GmbH & Co. KG
Kattwinkel 1
D-32584 Löhne

Téléphone : +49 (0) 57 32 / 1 02-0
Télécopieur : +49 (0) 57 32 / 1 02-208
Courriel : info(at)bauformat(dot)de

N° de TVA intracommunautaire : DE 124323068

Tribunal chargé de la tenue du registre : Amtsgericht Bad Oeynhausen, HRA 1801
Associée personnellement responsable : Bauformat Küchen
Verwaltungsgesellschaft mbH
Tribunal chargé de la tenue du registre : Amtsgericht Bad Oeynhausen, HRB 1465
Siège social : Löhne
Gérants : Delf Baumann, Michael Assner, Matthias Berens, Sabine Brockschnieder

3. Délégué à la protection des données

Coordonnées du délégué à la protection des données :
Téléphone : +49 (0) 5221 / 85496-90
Télécopieur : +49 (0) 5221 / 85496-99
Courriel :  j.helmsorig(at)audatis(dot)de

Pour toute question ou suggestion concernant la protection des données, n'hésitez pas à consulter directement notre délégué à la protection des données.

4. Définitions

La présente Politique de confidentialité utilise les termes déterminés par le législateur européen au moment de l'adoption du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre Politique de confidentialité est facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Afin de s'en assurer, nous aimerions expliquer au préalable les termes utilisés.

Dans la présente Politique de confidentialité, nous utilisons notamment les termes suivants :

a. Données à caractère personnel
On entend par « données  à caractère personnel », toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Est réputée être une « personne physique identifiable » une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne (par ex. cookie), ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

b. Personne concernée
Est réputée « Personne concernée » toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement (notre entreprise).

c. Traitement
« Traitement » est toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.

d. Limitation du traitement
« Limitation du traitement » est le marquage de données à caractère personnel conservées, en vue de limiter leur traitement futur.

e. Profilage
« Profilage » est toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.

f. Pseudonymisation
« Pseudonymisation » est le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

g. Sous-traitant
« Sous-traitant » est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

h. Destinataire
« Destinataire » est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités publiques qui sont susceptibles de recevoir communication de données à caractère personnel dans le cadre d'une mission d'enquête particulière conformément au droit de l'Union ou au droit d'un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires.

i. Tiers
« Tiers » est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

j. Consentement
« Consentement » de la personne concernée est toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement.

5. Base juridique du traitement

Notre entreprise se base sur l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD pour les traitements pour lesquels nous avons demandé un consentement à ces traitements pour une ou plusieurs finalités spécifiques.

Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie, comme c'est par exemple le cas pour les traitements indispensables pour une livraison de marchandises ou la fourniture de toute autre prestation ou contrepartie, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b) RGPD. Ceci est valable pour les traitements nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles, comme par exemple en cas de demandes concernant nos produits ou prestations.

Si notre entreprise est tenue de respecter une obligation juridique impliquant un traitement de données à caractère personnel, par exemple pour respecter des obligations fiscales, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point c) RGPD.

Dans de rares cas, le traitement de données à caractère personnel pourrait être nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique. Ce qui serait par exemple le cas si une personne se blesse durant sa visite dans notre exploitation et qu'il faille transmettre son nom, son âge, son numéro de sécurité sociale ou tout autre information pertinente à un médecin, à un hôpital ou à tout autre tiers. Le traitement serait alors fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point d) RGPD.

Le traitement peut être également fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. Il s'agit de tous les traitements qui ne sont pas concernés par les bases juridiques susnommées, si le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par notre entreprise ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée. Ces traitements nous sont notamment permis parce qu'ils ont été mentionnés explicitement par le législateur européen. Il était d'avis qu'il serait possible de supposer un tel intérêt légitime si vous êtes client(e) de notre entreprise (considérant ce qui suit (47), phrase 2 RGPD).

6. Informations complémentaires sur d’autres traitements de données

En qualité d’entreprise, nous ne traitons pas seulement des données à caractère personnel sur notre site web mais aussi dans le cadre de nombreux autres processus. Afin de pouvoir vous fournir, en tant que personne concernée, des informations aussi détaillées que possible, également pour cette finalité du traitement, nous vous les avons regroupées ici pour les activités de traitement suivantes, remplissant ainsi nos obligations d’information légales visées aux articles 12 à 14 RGPD :

  • Informations relatives à la protection des données concernant l’utilisation des données des candidats ;­
  • Informations relatives à la protection des données concernant les contacts et les partenaires de communication ;
  • Informations relatives à la protection des données concernant les clients et les fournisseurs.­

Si vous souhaitez obtenir d’autres informations qui ne figurent pas ici ni sur la Politique de confidentialité ci-après, veuillez vous adresser en toute confiance à notre délégué à la protection des données.

Information candidats RGPD
Information clients RGPD
Information contacts RGPD

7. Technique

7.1 Protocole de cryptage SSL/TLS

Afin de garantir la sécurité du traitement des données et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes, les données de connexion ou les demandes de contact, que vous nous envoyez en notre qualité d'exploitant, le présent site utilise un protocole de cryptage SSL ou TLS. Une liaison cryptée est signalée par « https:// », précédé du pictogramme « Cadenas » dans la barre d'adresse de votre navigateur, à la place de « http:// ».

Si le protocole de cryptage SSL ou TLS est activé, les données, que vous nous envoyez, ne peuvent pas être lues par un tiers.

7.2 Datenerfassung beim Besuch der Internetseite

En cas d'utilisation du site web purement informative, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ni transmettez aucune autre information, nous ne collectons que les données transmises par votre navigateur à notre serveur (journaux). À chaque fois que vous (ou un système automatique) consultez une page, notre site Internet collecte un certain nombre de données et d'informations générales. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les journaux du serveur. Il est possible de collecter :

  • le navigateur utilisé et sa version,
  • le système d'exploitation de l'ordinateur hôte,
  • le référent,
  • les sous-pages adressées par un système hôte sur notre page Internet,
  • les date et heures de la requête,
  • l'adresse IP tronquée (anonymisée),
  • le nom du fournisseur d'accès à Internet.

L'utilisation de ces données et informations générales ne nous permet pas de vous identifier. Ces informations sont plutôt utilisées pour

  • fournir conformément les contenus de notre site Internet,
  • optimiser les contenus de notre site Internet et la publicité y afférente,
  • garantir le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site Internet et
  • mettre à la disposition des autorités les informations nécessaires en cas de cyberattaque et prendre des mesures à des fins répressives.


Nous analysons ces données et informations collectées à des fins statistiques et, d'autre part, avec pour objectif d'optimiser la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise afin de garantir un niveau de sécurité optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des journaux sont séparées de toutes les autres données à caractère personnel indiquées par la personne concernée.

Le traitement des données est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) RGPD. La collecte des données aux fins susnommées est réalisée pour répondre à notre intérêt légitime.

8. Cookies

8.1
Cookies, généralités

Notre site Internet utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte générés automatiquement par votre navigateur dans le cadre de votre visite de notre site et enregistrés sur votre ordinateur (portable, tablette, smartphone etc.). Les cookies ne contiennent aucun virus, cheval de Troie, logiciel malveillant ni endommagent votre ordinateur.

Le cookie contient des informations déterminées par le terminal utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous obtenons immédiatement des informations sur votre identité.

L'utilisation de cookies permet d'une part de vous rendre encore plus agréable l'utilisation de notre offre. Les cookies que nous utilisons sont des « cookies de session » nous permettant de reconnaître les pages de notre site web que vous avez d'ores et déjà visitées. Ils sont automatiquement effacés lorsque vous quittez notre site.

Par ailleurs, nous utilisons également des cookies temporaires, stockés pour une durée limitée sur votre terminal, afin d'optimiser la convivialité. Lors de votre prochaine visite sur notre site pour avoir recours à nos services, vous serez immédiatement reconnu(e) et vous n'aurez pas à redonner les informations et réglages que vous avez déjà communiqués au site.

Les cookies nous permettent en outre d'effectuer des statistiques sur la performance de notre site et d'analyser vos activités afin de mieux adapter notre offre. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître automatiquement lors de votre prochaine visite sur notre site. Ils sont automatiquement effacés après une durée définie.

Le traitement des données par l'intermédiaire des cookies est nécessaire pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes et ceux d'un tiers en vertu de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de telle manière à refuser tous les cookies ou à être informé(e) de l'utilisation de cookies. Si vous désactivez les cookies, il est toutefois probable que vous n'ayez plus accès à toutes les fonctions de nos sites Internet.

9. Contenus de notre site Internet

9.1 S'enregistrer comme utilisateur

Vous pouvez vous enregistrer sur notre site Internet en indiquant des données à caractère personnel.

Les données à caractère personnel que vous nous envoyez dépendent du masque de saisie respectif utilisé pour l'enregistrement. Les données à caractère personnel que vous indiquez sont exclusivement collectées et enregistrées pour l'utilisation interne et à nos propres fins. Nous pouvons transmettre ces données à un ou plusieurs sous-traitant(s), par exemple un service des colis, qui utilise(nt) également les données à caractère personnel exclusivement pour l'utilisation interne qui nous est imputable.

En vous enregistrant sur notre site Internet, l'adresse IP, attribuée par votre fournisseur d'accès à Internet, l'heure et la date de l'enregistrement seront enregistrées. Ces données sont enregistrées afin d'éviter ainsi tout abus de nos services et, le cas échéant, d'élucider les infractions commises.

L'enregistrement de ces données vise donc à nous protéger. En règle général, ces données ne sont pas transmises à des tiers à moins que cela soit nécessaire en cas d'obligation légale ou à des fins répressives.

Votre enregistrement en indiquant volontairement des données à caractère personnel nous permet en outre de vous proposer des contenus ou prestations auxquels seuls les utilisateurs enregistrés ont accès en raison de la nature même des choses. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment leurs données à caractère personnel indiquées à l'enregistrement ou de les faire intégralement effacer de notre base de données.

Sur demande, nous vous accordons à tout moment l'accès aux données à caractère personnel conservées vous concernant. Par ailleurs, si vous nous le demandez, nous rectifions ou effaçons les données à caractère personnel dans la mesure où aucune durée de conservation légale ne s'y oppose. Un délégué à la protection des données, dont le nom est cité dans la présente Politique de confidentialité et tous les autres employés se tiennent à la disposition de la personne concernée dans ce contexte en tant qu'interlocuteur.

Le traitement de vos données est effectué aux fins d'une utilisation simple et conviviale de notre site Internet. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

9.2 Prise de contact / Formulaire de contact

Si vous nous contactez (par ex. par formulaire de contact ou par voie électronique), des données à caractère personnel seront collectées. Les données collectées en cas de contact apparaissent clairement dans le formulaire de contact respectif. Ces données sont exclusivement enregistrées et utilisées pour la prise de contact et la réponse à votre demande concrète, ainsi que pour l'administration technique inhérente. Le traitement des données est fondé sur notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. Si votre contact a pour but la conclusion d'un contrat, le traitement des données est en outre fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b) RGPD. Après avoir traité votre demande, vos données seront effacées, ce qui est le cas si, à partir des circonstances, il est possible de conclure que l'affaire est réglée et dans la mesure où aucune durée de conservation légale ne s'y oppose.

9.3 Procédure de candidature / Postes à pourvoir

Nous collectons et traitons les données à caractère personnel de postulants aux fins de la procédure de candidature.

Le traitement peut être également effectué par voie électronique. Ce qui est notamment le cas si un candidat nous envoie son dossier de candidature par voie électronique, par exemple par courriel ou un formulaire en ligne proposé sur notre site web. Si nous concluons un contrat de travail avec un postulant, les données transmises seront conservées aux fins de l'emploi conformément aux règlements légaux. Si aucun contrat de travail n'est conclu entre nous et le candidat, le dossier de candidature sera automatiquement effacé deux mois après la notification du refus dans la mesure où un effacement ne s'oppose pas à d'autres intérêts légitimes. Est par exemple réputé autre intérêt légitime dans ce sens une charge de la preuve dans une procédure en vertu de la loi générale allemande sur l'égalité de traitement (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz ou AGG).

Dans ce cas, le traitement des données est effectué uniquement aux fins de nos intérêts légitimes sur la base juridique de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

10. Envoi de notre newsletter

10.1 Envoi de notre newsletter à des clients fidèles

Si vous nous avez communiqué votre adresse électronique au moment de l'achat de marchandises ou de prestations, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par voie électronique des offres de notre gamme concernant des marchandises ou prestations, semblables à celles acquises. Conformément au § 7, paragraphe 3 de la loi sur la concurrence déloyale (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb ou UWG), nous n'avons besoin d'aucun consentement particulier de votre part. Dans ce cas, le traitement des données est effectué uniquement aux fins de nos intérêts légitimes au publipostage personnalisé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. Si vous vous êtes initialement opposé(e) à l'utilisation de votre adresse électronique pour la fin susnommée, nous vous enverrons aucun courriel. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment pour l'avenir à l'utilisation de votre adresse électronique aux fins publicitaires susnommées par un message au responsable du traitement nommé au début de la présente Politique de confidentialité. À ce sujet, seuls les coûts de communication conformément aux tarifs de base vous incombent. Après la réception de votre opposition, l'utilisation de votre adresse électronique à des fins publicitaires sera immédiatement stoppée.

11. Nos activités sur les réseaux sociaux

Nous sommes également présents sur les réseaux sociaux afin de pouvoir communiquer avec vous et vous informer sur nos prestations.

Dans ce cas, nous ne sommes pas le fournisseur d'origine (responsable du traitement) des pages, nous les utilisons uniquement dans le cadre des possibilités qui nous sont proposées par les fournisseurs respectifs.

À titre préventif, nous attirons donc votre attention sur le fait que vos données peuvent être également traitées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace Économique Européen. Une utilisation peut donc représenter un risque pour vous en termes de protection des données car la sauvegarde de vos droits, par ex. à l'accès, à l'effacement, d'opposition etc., peut être plus difficile et le traitement sur les réseaux sociaux est fréquemment effectué directement à des fins publicitaires ou d'analyse du comportement de l'internaute par les fournisseurs sans que nous puissions l'influencer. Si le fournisseur crée des profils d'utilisation, des cookies sont souvent utilisés ou le comportement associé directement à votre compte utilisateur des réseaux sociaux, dans la mesure où vous êtes connecté(e).

Le traitement décrit des données à caractère personnel est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD aux fins de nos intérêts légitimes et des intérêts légitimes du fournisseur correspondant afin de pouvoir communiquer avec vous comme on le fait aujourd'hui et/ou vous informer sur nos prestations. Si vous êtes tenu(e) de donner aux fournisseurs correspondants un consentement au traitement des données, ledit consentement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD et sur l'article 7 RGPD.

Étant donné que nous n'avons pas accès aux banques de données des fournisseurs, nous attirons l'attention sur le fait qu'il est préférable de faire valoir vos droits (par ex. à l'accès, à la rectification, à l'effacement etc.) directement auprès du fournisseur. Pour tout renseignement complémentaire sur le traitement de vos données sur les réseaux sociaux et sur votre droit d'opposition et droit de retrait du consentement (option de retrait), vous trouverez ci-dessous une liste des réseaux sociaux que nous utilisons :

11.1 Facebook

Responsable du traitement des données en Europe :
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 (Irlande)

Politique de confidentialité (protection des données) :
https://www.facebook.com/about/privacy

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

Facebook s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis] :
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
https://de-de.facebook.com/about/privacy/

11.2 Google+ / YouTube

Responsable du traitement des données :
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 (États-Unis)

Politique de confidentialité :
https://policies.google.com/privacy

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://adssettings.google.com/authenticated

Google s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis] :
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

11.3 LinkedIn

Responsable du traitement des données en Europe :
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 (Irlande)

Politique de confidentialité :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

LinkedIn s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis] :
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

11.4 Twitter

Responsable du traitement des données en Europe : Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 (Irlande)

Politique de confidentialité :
https://twitter.com/de/privacy

Accès à vos données :
https://twitter.com/settings/your_twitter_data

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://twitter.com/personalization

Twitter s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis] :
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

11.5 XING

Responsable du traitement des données en Allemagne : XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg (Allemagne)

Politique de confidentialité :
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Demandes d'accès aux données pour les membres XING :
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

11.6 Instagram

Responsable du traitement des données en Europe :
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 (Irlande)

Politique de confidentialité :
https://help.instagram.com/519522125107875

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig

Demandes d'accès aux données pour les membres Instagram :
https://www.instagram.com/accounts/privacy_and_security/

11.7 Pinterest

Responsable du traitement des données en Europe :
Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2 (Irlande).

Politique de confidentialité :
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Pinterest s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis] :
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008VVzAAM&status=Active

11.8 Houzz

Responsable du traitement des données en Europe :
Houzz Inc., 285 Hamilton Avenue, 4th Floor, Palo Alto, CA 94301 (États-Unis)

Politique de confidentialité :
https://www.houzz.de/privacyPolicy

Option de retrait et réglages relatifs à la publicité :
https://www.houzz.de/cookiePolicy

Demandes d'accès aux données pour les membres Houzz :
https://help.houzz.com/s/?language=de

12. Plugins et autres services

12.1 Google Maps

Sur notre site web, nous utilisons Google Maps (API), un service exploité par Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (États-Unis). Google Maps est un service web permettant de représenter des cartes géographiques interactives et les informations correspondantes. En utilisant ce service, vous pouvez par exemple afficher notre position afin de vous faciliter un trajet éventuel.

Dès l'ouverture des sous-pages correspondantes, dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations sur l'utilisation de notre site web (comme par ex. votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles seront enregistrées. Peu importe que Google ait mis à disposition un compte utilisateur, par l'intermédiaire duquel vous vous êtes connecté(e), ou non. Si vous êtes connecté(e) sur Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que le rapprochement soit fait avec votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Google. Google sauvegarde vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) sous forme de profils d'utilisation et les analyse. Une telle analyse est notamment effectuée conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD aux fins des intérêts légitimes de Google à l'affichage de publicité personnalisée, à l'étude de marché et/ou à la conception adaptée de son site web. Vous bénéficiez d'un droit d'opposition à la création de ces profils utilisateurs en vous adressant à Google pour l'exercer.

Google LLC, le siège social étant situé aux États-Unis, s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis], garantissant ainsi le respect de la législation européenne en matière de protection des données.

Si vous vous opposez à la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, vous pouvez également désactiver intégralement le service web de Google Maps en décochant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et l'affichage de cartes sur le présent site Internet ne peuvent plus être utilisés.

L'utilisation de Google Maps est réalisée dans l'intérêt de vouloir une représentation attrayante de nos offres en ligne et de permettre de trouver facilement les villes que nous indiquons sur le site web. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

Conditions d'utilisation de Google, voir https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, conditions d'utilisation supplémentaires pour Google Maps, voir https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Pour de plus amples renseignements sur la protection des données dans le contexte de l'utilisation de Google Maps, consulter le site Internet de Google (« Google Privacy Policy ») : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

12.2 Google WebFonts

Pour une représentation homogène de polices, notre site web utilise des Web Fonts, fournis par Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (États-Unis). À l'ouverture d'une page, votre navigateur télécharge les Web Fonts requis dans le cache afin de pouvoir afficher conformément les textes et polices d'écriture.

À ces fins, votre navigateur doit établir une liaison avec les serveurs de Google. De cette façon, Google sait par l'intermédiaire de votre adresse IP que vous avez consulté notre site web. L'utilisation de Google Web Fonts est réalisée dans l'intérêt de vouloir une représentation attrayante et homogène de notre site Internet.

Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

Google LLC, le siège social étant situé aux États-Unis, s'est engagé à respecter le Privacy Shield [Bouclier de Protection des données UE - États-Unis], garantissant ainsi le respect de la législation européenne en matière de protection des données.

Pour de plus amples renseignemets sur Google Webfonts, voir https://developers.google.com/fonts/faq et la Politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

13. Vos droits en tant que personne concernée

13.1 Droit de confirmation

Vous avez le droit d'obtenir de notre part une confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées.

13.2 Droit d'accès (article 15 RGPD)

Vous avez le droit à tout moment de nous demander sans frais l'accès aux données à caractère personnel conservées vous concernant, ainsi qu'une copie de ces données.

13.3 Droit de rectification (article 16 RGPD)

Vous avez le droit de demander la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées.

13.4 Droit à l'effacement (article 17 RGPD)

Vous avez le droit de nous demander que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées dans les meilleurs délais dans la mesure où l'un des motifs légaux s'appliquent et que le traitement n'est pas nécessaire.

13.5 Limitation du traitement (article 18 RGPD)

Vous avez le droit de nous demander la limitation du traitement lorsque l'une des conditions légales s'appliquent.

13.6 Droit à la portabilité des données (article 20 RGPD)

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous, à qui les données à caractère personnel ont été communiquées, y fassions obstacle, si le traitement est fondé sur le consentement en application de l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a) RGPD ou sur un contrat en application de l'article 6, paragraphe 1, point b) RGPD et le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés, à moins que ce droit ne s'applique au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt  public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis.

Par ailleurs, si vous exercez votre droit à la portabilité des données en vertu de l'article 20, paragraphe 1 RGPD, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et dans la mesure où les droits et libertés d'un tiers n'en sont pas affectés.

13.7 Droit d'opposition (article 21 RGPD)

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) (traitement des données nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public) ou f) (traitement des données aux fins des intérêts légitimes) RGPD.

La clause susnommée s'applique également à un profilage au sens de l'article 4, n° 4) RGPD, fondé sur ces dispositions.

Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à moins que nous démontrions qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés vous concernant, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Dans certains cas, nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publipostage. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à de telles fins de prospection. Cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Si vous nous faites part de votre opposition au traitement à des fins de prospection, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins.

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en application de l'article 89, paragraphe 1 RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de données à caractère personnel vous concernant, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public.

Dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous pouvez exercer votre droit d'opposition à l'aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.

13.8 Retrait d'un consentement

Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de données à caractère personnel à tout moment pour l'avenir.

13.9 Réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente en termes de protection des données concernant notre traitement des données à caractère personnel.

14. Sauvegarde, effacement et blocage habituels de données à caractère personnel

Nous traitons et enregistrons vos données à caractère personnel uniquement pour la durée nécessaire pour la réalisation de la finalité prévue ou dans la mesure où la législation obligatoire, que notre entreprise est tenue de respecter, l'a prévu.

Si la finalité de conservation n'a plus lieu d'être ou que la durée de conservation légale prescrite est écoulée, les données à caractère personnel seront bloquées ou effacées de manière habituelle et conformément aux règlements légaux.

15. Durée de conservation de données à caractère personnel

La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée par la durée de conservation légale correspondante. Après la fin de ce délai, les données correspondantes seront effacées de manière habituelle à moins qu'elles ne soient nécessaires pour l'exécution d'un contrat ou la préparation d'un contrat.

16. Actualité et modification de la Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité est actuellement valable et date de mai 2018.

En raison du perfectionnement de notre site Internet et de nos offres ou en raison de modifications des spécifications légales ou administratives, il pourra être nécessaire d'adapter la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez consulter et imprimer à tout moment la version actuellement en vigueur de la Politique de confidentialité sur le site web « https://www.bauformat.de/datenschutz/ ».